Fensterbau Frontale: las personas son lo primero

La participación de HEGLA y HEGLA boraident en esta edición de la feria Fensterbau Frontale en Núremberg girará en torno a las personas. En el estand se presentarán soluciones que simplifican el…

[Translate to Spanish:]
HEGLA potencia su crecimiento sostenible con una estrategia orientada al futuro y una ampliación de la dirección
HEGLA potencia su crecimiento sostenible con una estrategia orientada al futuro y una ampliación de la dirección

Tras la pandemia, los problemas en la cadena de suministro para componentes electrónicos y el fuerte aumento de los costes de suministro, en la…

Glaston y HEGLA se asocian en la región Asia-Pacífico
Glaston y HEGLA se asocian en la región Asia-Pacífico

Glaston y HEGLA, ambos líderes en sus respectivas áreas de negocio de la construcción de máquinas e instalaciones para aplicaciones del vidrio en…

Aniversarios laborales 45 y 40 años en HEGLA
Aniversarios laborales de HEGLA

En 2023, y a pesar de que el crecimiento de la empresa, fundada en 1976, había sido gradual, la empresa de ingeniería mecánica HEGLA, con sede en…

IG2Pieces separa el vidrio de la unidad de vidrio aislante de forma limpia y sin dañarlas
Separación de vidrio aislante: reciclaje de hojas de vidrio defectuosas y unidades de vidrio aislante al final de su vida útil

La cantidad de vidrio utilizado en los edificios sigue aumentando, ya sea en forma de fachadas transparentes y vidrios aislantes múltiples en…

Nuevo centro logístico de HEGLA
Más espacio para el crecimiento en HEGLA con un nuevo centro logístico

HEGLA ha dado el pistoletazo de salida a una gran inversión con una ceremonia simbólica en la que se colocó la primera piedra. La empresa está…

18 alumnos y alumnas de la Escuela Secundaria de Beverungen han recibido el certificado TELC
Un certificado de idiomas como recompensa al esfuerzo

A los 18 estudiantes de la Escuela Secundaria de Beverungen se les notaba la alegría y satisfacción al recibir, tras aprobar los exámenes…

[Translate to Spanish:]
Vitrum: crear valor añadido y mejorar la productividad

"Crear valor añadido" es el lema del estand con el que HEGLA, HEGLA-HANIC y HEGLA boraident vuelven a Vitrum, la feria internacional de la industria…

Interview Dr. Thomas Rainer HEGLA boraident
La nueva conciencia para la conservación de las aves

Se ha detectado el peligro y estas son las medidas posibles: el impacto contra un cristal es una de las causas más frecuentes de muerte no natural de…

HEGLA boraident Cockpit Ansicht
Software y automatización: pequeños pasos con resultados rápidos

Industria 4.0, Smart Factory o gemelo digital de la producción: el futuro de la industria de transformación del vidrio está completamente…

Dispositivo de elevación con comodidad de manejo y libertad de movimientos
Tres preguntas a Holger Brechtelsbauer, Senior Productmanager de los sistemas de elevación por vacío HEGLA

Holger Brechtelsbauer, jefe de producto de tecnología de elevación por vacío, comparte sus conocimientos y responde a tres preguntas sobre sistemas de…

El vidrio que evita el impacto de las aves
Tres factores que determinan la eficacia del vidrio que evita los impactos de las aves

El vidrio es una de las mayores fuentes de peligro para las aves, pues no son raras las ocasiones en que no detectan esas superficies transparentes y…

Foto de grupo de la visita de la escuela secundaria a HEGLA en Beverungen
La escuela secundaria descubre HEGLA

El pasado 3 de marzo, 19 alumnos del curso TELC (Certificados de Idiomas Europeos) del instituto de secundaria de la ciudad alemana de Beverungen…

Disolución de la División de Hornos de Temple
Se abandona la línea de negocio «Hornos para el templado de vidrio para fabricar vidrio de seguridad de una sola hoja e instalaciones para el curvado de vidrios»

El Comité de Dirección y el Consejo de Administración de LEWAG Holding AG junto con la Junta Directiva de HEGLA GmbH & Co. KG, Beverungen, han…

hegla prolam lsr
Cuatro ventajas del calentamiento mediante diodos láser en el corte de VLS

El constante aumento de la cuota de vidrio laminado de seguridad utilizado incrementa la presión sobre las capacidades de las empresas procesadoras de…

Foto de grupo Aniversario de los empleados de HEGLA
HEGLA homenajea a sus empleados al cumplir 25 y 40 años en la empresa

Forma parte de la tradición de HEGLA, la empresa de construcción de maquinaria especial de Beverungen, organizar una celebración para homenajear…

diagrama IG2Pieces español
Cómo obtener valor añadido a partir de unidades de vidrio aislante defectuosas y "End of Life"

La cantidad de unidades de vidrio aislante dobles y triples aumenta y, a medida que se producen más unidades a un ritmo cada vez mayor, con mayor…

Equipo directivo HEGLA Mantenimiento y Servicio
Nuevas estructuras en HEGLA Wartung und Service

Después de 36 años en HEGLA y, de ellos, 30 años como jefe del servicio posventa de HEGLA Wartung und Service, Peter Heyer se retira de la empresa el…

Transporte, almacenamiento, valor añadido digital y logística para el área de producción en la Fensterbau Frontale

Con la Fensterbau Frontale, a partir del 12 de julio de 2022 vuelven las ferias para el sector del vidrio y las ventanas.

El vidrio que evita el impacto de las aves
El vidrio que evita el impacto de las aves gracias al marcado láser inteligente

Cada año mueren en Europa hasta 100 millones de pájaros al no poder reconocer a tiempo como obstáculos fachadas de vidrio, paradas de autobús,…

Innovadora, inteligente, internacional y, ahora, con hincapié en las tecnologías láser: así es la formación como especialista en mecatrónica que ofrece HEGLA boraident en sus diferentes sedes

Con la nueva rama formativa de HEGLA boraident, empresa situada en Halle/Saale, la formación como especialista en mecatrónica incorpora ahora un plus:…

Un 20 % más productividad al cortar VLS

Tallar, calentar, tronzar, abrir una hendidura y separar la lámina: este es el proceso clásico del corte del VLS, que, a pesar de todos los adelantos…

[Translate to Spanish:] HEGLA Repräsentation Asia/MENA
HEGLA refuerza su presencia y las actividades de su servicio posventa en las regiones de Asia-Pacífico y Oriente Medio

El Grupo HEGLA, de origen alemán, ha anunciado que en enero de 2021 ampliará su presencia y las actividades de su servicio posventa en las regiones de…

Acabado del vidrio Laserbird HEGLA boraident
Acabados personalizados para el vidrio mediante el uso del láser

Los productos que se pueden conseguir con el acabado del vidrio mediante láser pueden ser personalizados, funcionales o también decorativos. No solo…

Max Bottinger
Blechexpo 2023 Stuttgart, Alemania

Visítenos del 7 al 10 de noviembre de 2023 en la feria Blechexpo de Stuttgart.

Certificado Telc HEGLA Beverungen
UNA VEZ MÁS, LOS ESTUDIANTES DE SECUNDARIA DEMUESTRAN SUS CONOCIMIENTOS DE INGLÉS

Tras el obligado paréntesis del 2020 y el 2021 debido al coronavirus, nueve alumnas y cinco alumnos de la Escuela Secundaria de Beverungen pudieron…

Relevo generacional en las sedes de HEGLA en Satteldorf y Kretzschau

Hans-Peter Löhner se jubila después de más de 41 años en HEGLA Fahrzeugbau y varios ocupando el puesto de director general.

Siegfried Glaser, cofundador de HEGLA
OBITUARIO Siegfried Glaser 1949 - 2022

Con profundo pesar anunciamos el fallecimiento de nuestro fundador, director general de larga data y miembro de la dirección Siegfried Glaser.

Todo el mantenimiento bajo control a través de la aplicación
Todo el mantenimiento, en una aplicación al alcance de la mano

El mantenimiento y el servicio posventa son imprescindibles en cualquier empresa dedicada a la fabricación. Por una parte, estos evitan de forma…

trabajar con hegla hanic cut+
HEGLA-HANIC, con un nuevo software para las mesas de corte

Normalmente, las actualizaciones van una detrás de otra y nos permiten tener la versión más nueva de un software. Ahora bien, no ocurre lo mismo con…

donaciones a asociaciones y organizaciones benéfica
Retribuirle algo a la región

Con varias donaciones a asociaciones y organizaciones benéficas, el Grupo HEGLA de Beverungen, Alemania, ha enviado a la región un mensaje navideño y…

HEGLA amplía su junta directiva y concede poderes de representación adicionales

El grupo HEGLA, con sede en Beverungen, ha reestructurado y ampliado su equipo directivo con vistas a continuar desarrollando la empresa sobre la base…

GKT in Brakel führt neue Software ein
El Grupo GKT invierte en el futuro digital con software nuevo

El futuro del sector del vidrio es digital y está interconectado. Si bien durante muchos años era sobre todo la inversión en la maquinaria y la…

el Grupo HEGLA inaugurará una sede en Polonia.
HEGLA refuerza su red de ventas y servicios posventa en Europa del Este

Para lograr la máxima cercanía con sus clientes y adelantarse a las futuras necesidades del mercado de Europa del Este y su rápido crecimiento, el 1…

Cortes más rápidos, más conocimientos y un templado perfecto

El abanico de temas que el Grupo HEGLA va a presentar en la feria Vitrum no podría ser más amplio, pero sirve también para ilustrar los múltiples…

Acabado láser: valor añadido para productos estándar

En el sector del vidrio, la tecnología láser posibilita algo que todavía es prácticamente impensable en otros ámbitos. El acabado con láser permite…

[Translate to Spanish:] Automatisches Kompaktlager Overview
Tecnología de almacenamiento para más capacidad y variedad de productos ahorrando espacio

Mayor surtido de productos directamente accesibles y menores costes de manipulación: así es como el compacto sistema de almacenamiento de vidrio…

Apoyo digital para los empleados

En muchas ocasiones, son las tareas pequeñas y secundarias las que requieren más tiempo por parte de los empleados y minan la productividad. Si bien…

[Translate to Spanish:] Forschungsprojekt Industrie 4.0
BaSys überProd

HEGLA participa en el proyecto de investigación «Sistema de base para la asistencia interempresarial a la producción» (BaSys überProd)

Homenaje a los más veteranos y despedida de los que se jubilan

El homenaje a los empleados más veteranos y la despedida de los leales compañeros que se jubilan se encuentran entre las citas más señaladas del…

Inaugurada la nueva sede de HEGLA Corp.: la primera producción local permite ampliar recursos

Después de la fase de construcción de cerca de un año, HEGLA Corp. ha inaugurado oficialmente su nueva sede de Stockbridge, una localidad del condado…

Logística HEGLA APP
La industria 4.0 como un enfoque de desarrollo para la cadena de valor del futuro

La industria 4.0 es uno de los temas más populares de la industria del vidrio. Gracias a la automatización de todo el proceso, se reduce notablemente…

HEGLA Shopfloor Assistant App
HEGLA App: cierre de brechas digitales, mejora de procesos

La producción de vidrio del futuro está totalmente conectada en red y digitalizada y, además del soporte digital para los empleados, ofrece…

HEGLA-HANIC Digitalización e Industria 4.0La digitalización como un proceso holístico
Digitalización e industria 4.0 como concepto integral en las empresas procesadoras de vidrio

Las máquinas e instalaciones de muchas empresas del sector del procesamiento de vidrio tienen la suficiente capacidad como para cubrir los pedidos que…

[Translate to Spanish:]
V-H 150 seculift de HEGLA, con función de comprobación de seguridad para una manipulación del vidrio inteligente y segura

HEGLA y HEGLA New Technology presentan su última novedad: V-H 150 seculift, la nueva generación de ventosas de vacío V-H.

La feria glasstec, aplazada

Teniendo en cuenta las medidas de distanciamiento físico, las restricciones para viajar y la imposibilidad actual de predecir la evolución de la…

[Translate to Spanish:] fensterbau frontale 2020
El almacenamiento, la manipulación, la logística y la digitalización, prioridades en la feria Fensterbau

Los procesos habituales, cotidianos o anodinos son los que suelen quitar más tiempo o complicar el trabajo. Para HEGLA y HEGLA boraident, todavía…

hegla boraident vidrio compatible con móviles
Vidrio idóneo para telefonía móvil mediante tratamiento láser

La física no deja lugar a dudas. De entrada, si un vidrio se dota de una capa Low-E o de un revestimiento similar para mejorar sus propiedades…

HEGLA Jubilare 2020
HEGLA se despide de los empleados que se jubilan y rinde homenaje a los más veteranos

El homenaje a los empleados más veteranos y la despedida de los compañeros que se jubilan es una de las citas más señaladas del calendario anual de…

Rapidlam Shape Vitrum
Nueva tecnología de calentamiento: HEGLA acorta los tiempos de ciclo en el corte de VLS

Tallar, tronzar, calentar y separar es la regla general que siempre ha demostrado su eficacia a la hora de separar mecánicamente el vidrio laminado de…

Bystronic glass y HEGLA finalizan por consentimiento mutuo su acuerdo de "colaboración preferente"

Glaston Corporation y HEGLA han decidido dar por finalizado su acuerdo de colaboración debido a los cambios en las condiciones de competencia. Dicho…

Bild 1 - GF Joint-Venture HEGLA-Taifin
HEGLA se convierte en accionista mayoritario de TAIFIN Glass Machinery Oy, fabricante de hornos para el templado del vidrio de seguridad

El grupo alemán HEGLA ha anunciado que el 5 de septiembre de 2019 en la ciudad de Nokia (Finlandia) se firmó un contrato de compra con los accionistas…

Groundbreaking HEGLA Corp. Stockbridge
HEGLA Corp. crece: se celebra la colocación de la primera piedra del único centro de producción de HEGLA fuera de Alemania

El 1 de agosto de 2019 se colocó la primera piedra del nuevo centro de producción de HEGLA, situado en Stockbridge, una localidad del condado de…

RapidLam Shape
Triple competencia: El Grupo HEGLA se presenta con un enfoque en el rendimiento en la feria de Vitrum

Bajo el lema "Triple Competencia”, el Grupo HEGLA presentará en la próxima feria Vitrum en Milán soluciones para los crecientes requerimientos de…

[Translate to Spanish:] Logo HEGLA New Technology
HEGLA invierte en un centro de innovación para nuevas tecnologías

Analizar los requisitos de los futuros mercados, explorar las posibilidades que ofrece la digitalización o los nuevos procedimientos para la…

Galactic con láser
Marcado láser: trazable, inocuo y duradero

Hay muchas razones para indicar información o datos de producción en una lámina de vidrio. Tantas como posibilidades hay de hacerlo, por ejemplo con…

HEGLA celebración
HEGLA rinde homenaje a los empleados que se jubilan y a los más veteranos

«Vivimos en un mundo donde todo va tan rápido que cada vez es menos habitual encontrar a trabajadores que permanezcan en una misma empresa durante…

HEGLA participa en una Glasstec centrada en la automatización, la optimización de procesos y el corte de VLS

En la edición de este año 2018, Glasstec ha revalidado con creces su reputación como salón internacional de referencia en el sector del vidrio, afirma…

HEGLA presenta soluciones para el presente y el futuro del procesamiento del vidrio

Bajo el lema «Modelar el futuro y dar un impulso al presente», el grupo HEGLA, HEGLA-HANIC y HEGLA boraident se presentarán juntos en la feria…

La dirección de HEGLA
HEGLA amplía su junta directiva y otorga nuevos poderes de representación

El grupo HEGLA, con sede en Beverungen, ha ampliado su equipo directivo con vistas a seguir desarrollando la empresa en el futuro basándose, como…

HEGLA-HANIC
HEGLA-HANIC GmbH se centra en el futuro digital e Industria 4.0

HEGLA-HANIC GmbH centra su atención en las oportunidades, las posibilidades y los potenciales del futuro digital que marcaron como objetivo los socios…

HEGLA boraident - Nueva unión
Competencia para las aplicaciones de vidrio y láser: La recién creada HEGLA boraident asegura puestos de trabajo y el Know-how en Halle (Saale)

Tras un periodo corto de insolvencia pueden respirar los 17 trabajadores de la empresa boraident, de Halle, en Saale que estaba sumida en una…

HEGLA Manfred Vollbracht
HEGLA Beverungen: Manfred Vollbracht se jubila

Después de más de 41 años en activo, el director general de HEGLA Manfred Vollbracht se jubila poco antes de su 66.º cumpleaños. «En algún momento hay…

Mesa de corte ProLam Shape VLS HEGLA
HEGLA se centra en el corte de modelos libres para VLS y la tecnología de accionamiento lineal durante la feria Vitrum

HEGLA participará en la cita internacional del sector del vidrio, la feria Vitrum de Milán, con soluciones y sistemas para tallar modelos libres en…

Aniversarios y jubilaciones
Homenajes y jubilaciones en HEGLA

«El éxito de una empresa siempre es producto de la labor de todos los empleados y empleadas, que se vuelcan en alcanzar un objetivo común», afirma…

Atracción del público RapidLam
Corte de VLS de HEGLA: la nueva generación ProLam y su visión de futuro

Coincidiendo con Glasstec 2016, HEGLA ha presentado una nueva generación del sistema de corte de VLS ProLam y, al mismo tiempo, ha dejado entrever el…

HEGLA aniversario
HEGLA cumple 40 años: de taller mecánico a proveedor especializado de renombre mundial

750 invitados acudieron a la sala de congresos de Beverungen para celebrar el 40.º aniversario del grupo HEGLA. Además, se alcanza este aniversario…

Examen TELC
Un certificado de idioma como recompensa por el compromiso en su tiempo libre

Doce alumnos y alumnas de la Escuela Secundaria de Beverungen (Alemania) han demostrado su tenacidad con su participación en el certificado de idiomas…

Jubilaciones de HEGLA
HEGLA rinde homenaje a un grupo de empleados por sus 25 años de compromiso con la empresa

Los directores generales de HEGLA Manfred Vollbracht y Bernhard Hötger estaban visiblemente satisfechos de poder participar en la pequeña celebración…

Automatización de procesos
Automatización de procesos para cortar vidrio: el potencial de la tecnología robótica

Los robots no suelen faltar en una historia de ciencia ficción y, para muchos, son la encarnación del progreso técnico. Sin embargo, apenas se…

SortJet para la producción online
Automatizar el transporte de las láminas para aumentar la competitividad

En el sector del vidrio aislante, cada vez hay una mayor tendencia hacia la automatización. Se trata de aprovechar la tecnología para mejorar los…

HEGLA fábrica 3
HEGLA celebra la inauguración de la planta 3 - La superficie de producción se amplía en 10 000 m²

HEGLA ha vuelto a invertir en la sede de Beverungen (Alemania) con una ampliación de la superficie de producción de casi 10 000 m². El fin de semana…

Rapidcut KT
Sistema de corte independiente con accionamiento lineal

Con RAPIDCUT KT, HEGLA ha presentado en glasstec 2014 un nuevo sistema de corte independiente. Al mismo tiempo, este toma el relevo del Formline KT,…

Ferias y eventos

Aquí encontrará un resumen de todas las ferias a las que asistiremos este año.

Ir a las ferias